Skip to product information
1 of 6

Анти-імперський вибір. Постання українсько-єврейської ідентичности. The Anti-Imperial Choice. The Emergence Of Ukrainian-Jewish Identity

Анти-імперський вибір. Постання українсько-єврейської ідентичности. The Anti-Imperial Choice. The Emergence Of Ukrainian-Jewish Identity

Regular price $51.00 USD
Regular price $64.00 USD Sale price $51.00 USD
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

Author

Yohanan Petrovsky-Stern / Йоханан Петровський-Штерн

Dimension

170x220mm (6,7'x8,7')

ISBN

9789662789072

Format

Hardcover

Language

Ukrainian

Page Count

432

Publisher

Критика

Year of book publication

2018

Анти-імперський вибір. Постання українсько-єврейської ідентичности. The Anti-Imperial Choice. The Emergence Of Ukrainian-Jewish Identity

Подібно до представників будь-якої іншої упослідженої етнічної групи, єврейські еліти модернізувалися, інтеґруючись у панівну культуру, найчастіше – державну або імперську. Вони вибирали німецьку мову в Чехії, французьку в колоніях Північної Африки, російську на теренах Наддніпрянщини, Слобожанщини та Південної України.

Видана англійською мовою 2009 року в Yale University Press, книжка знаного дослідника історії та літератури східноевропейського єврейства професора Північно-Західного університету в Чикаґо Йоханана Петровського-Штерна пропонує важливу поправку до цієї моделі, адже тут ідеться про євреїв, які вибрали собі інтеґрацію в бездержавну неімперську культуру – в націонал-демократичне середовище пригніченого сколонізованого народу.

На прикладі життя і творчости Грицька Кернеренка, Івана Кулика, Раїси Троянкер, Леоніда Первомайського і Мойсея Фішбейна – п’яти письменників і письменниць останнього століття, які виросли переважно в їдишемовному та російськомовному середовищі, але зрештою прийшли в українську літературу, автор пропонує розглянути мовний і культурний вибір, у ґрунті речі супротивний щодо звичаїв єврейської інтеґрації, імперського асиміляційного вектора і традиційного вибору на користь самозбереження.

SPECIFICATIONS:

Author:Yohanan Petrovsky-Stern - Йоханан Петровський-Штерн

Publisher:Критика

Language:Ukrainian/Українська

Publication Date:2018

Number of pages:432 pst

Format:Hardcover

Width:170 mm / 6,7'

Height:220 mm / 8,7'

Weight:575 g

Illustrations:Colored inserts

ISBN:9789662789072

View full details