Хризантеми. Шедеври японської поезії та живопису. Том ІІІ (XVII–XIX ст.). Chrysanthemums. Masterpieces Of Japanese Poetry And Painting. Volume III (XVII–XIX Centuries)
Хризантеми. Шедеври японської поезії та живопису. Том ІІІ (XVII–XIX ст.). Chrysanthemums. Masterpieces Of Japanese Poetry And Painting. Volume III (XVII–XIX Centuries)
Чотиритомне зібрання містить майже 600 поетичних творів 140 відомих японських поетес і поетів IV-XX ст. Вони ілюстровані гравюрами жанру укійо-е, створеними японськими художниками переважно за доби Едо (1603-1868) і пізніше. Таке поєднання шедеврів японської класичної поезії з кращими зразками національного виду живопису, яким є жанр укійо-е (дослівно: 'картини тлінного світу'), має в культурі Японії давнє коріння. Однак в українській культурній традиції трапляється зрідка, що робить це зібрання унікальним явищем сучасного вітчизняного книговидання.
