'Шинок' — це сьома частина двадцятитомної саги 'Руґон-Маккари', котру Еміль Золя бачив як 'природну історію однієї родини за Другої імперії'. Але роман продовжує жити поза своїм часом. Суспільна уразливість та соціальна незахищеність жінки у великому місті, статева об’єктивація, домашнє насиль- ство, жорстоке поводження з дітьми, масовий алкоголізм — ці проблеми, на жаль, зараз актуальні так само, як і в позаминулому столітті.
