Наталя Кобринська — одна з перших феміністок Галичини. У своїх творах послідовно порушувала питання жіночої освіти, морального вибору та права голосу.
Авторка досліджує ідентичність як свідомий вибір, а не автоматичне прийняття ролі. Вона майстерно поєднує народну мову з літературною, створюючи живі історії про страхи й утрати. Кобринська показує, як навіть у складних обставинах людина знаходить гідність і силу.
До збірки ввійшли ключові твори письменниці — 'Янова', 'Виборець', 'Хмарниця', а також оповідання про дітей і світ, який вони відкривають для себе: 'Зрадник', 'Старий годинник' і 'Перша вчителька'.
