Горацій Квінт Флакк. Оди. Еподи. Сатири. Послання. Horace Quintus Flaccus. Oda Epods Satires Letter
Славетний, 'багатий ритмами' лірик, автор колоритних 'Сатир' та філософських 'Послань' Квінт Горацій Флакк (65–8 рр. до н.е.) залишив унікальну своїм розмаїттям поетичну мозаїку життя, що барвами й тонами живо перегукується з реаліями нашої доби. Перейнятий ідеями волелюбних еллінів співець рівноваги духу та душевної погоди є найяскравішим виразником усієї греко-римської культури. Чуттєвий і віртуозний лірик, сумовито всміхнений мислитель і теоретик поезії, він справив колосальний вплив на європейську, в тому й українську, культуру. 'Я — людина, й ніщо людське не чуже мені', — словами Теренція з повним правом міг би сказати про себе й Горацій; тим він цікавий і близький читачеві всіх часів.
Оновлений, повний, розлого коментований переклад творів Горація українською мовою видається вперше.
