Порівняльна поетика. Типологічний та перекладознавчий аспекти. Comparative Poetics. Typological And Translation Aspects

Монографію присвячено проблемам порівняльної поетики як міждисциплінарної царини, що постає з тих здобутків у вивченні поетичних форм, котрі були отримані у сфері порівняльної стилістики та літературної компаративістики.

У книзі розглянуто предмет та завдання типологічної і теоретико-перекладацької гілок порівняльної поетики, визначено складові її категоріального аппарату, запропоновано методологію компаративного аналізу поетичного матеріалу, побудовану на принципах ґештальт теорії, яка останнім часом все переконливіше засвідчує свою ефективність у сфері загальної філології.Для науковців, викладачів, студентів, усіх, хто цікавиться питаннями теорії художнього мовлення, компаративістики та художнього перекладу.

SPECIFICATIONS:

Author:Olga Dubenko - Ольга Дубенко

Publisher:Издательский Дом Дмитрия Бураго

Language:Ukrainian/Українська

Publication Date:2015

Number of pages:532 pst

Format:Hardcover

Width:150 mm / 5,9'

Height:205 mm / 8,1'

Weight:600 g

ISBN:9789664893401