{"product_id":"689580","title":"Велвл Чернін. Верлібри. Velvl Chernin. Verlibre","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003ccenter\u003eВелвл Чернін. Верлібри. Velvl Chernin. Verlibre\u003c\/center\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПоет Велвл Чернін водночас старомодний і модерний, 'острівний' і 'материковий'. Він - романтик, переконаний в існуванні безумовних цінностей, і саме тому ця непохитна віра поєднується в його поезіях з рефлексіями різних рівнів, діалогами не лише з собою, але й зі світом.\u003c\/p\u003eДо книжки ввійшли вибрані верлібри Черніна в українських перекладах самого автора. Хоча основна мова творчості поета - їдиш, але українська не є чужою для нього - значну частину дитинства він провів у Пирятині на Полтавщині, де народилася його мати.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFICATIONS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003eVelvl Chernin - Велвл Чернін\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003eКальварія\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003eUkrainian\/Українська\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e2016\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e128 pst\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e125 mm \/ 4,9'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e170 mm \/ 6,7'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e175 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003eBlack and white\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e9789666633579\u003c\/p\u003e","brand":"Кальварія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47271938556042,"sku":"689580","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/1070\/6314\/files\/Velvl_Chernin._Verlibre_-_._978-966-663-357-9-1.jpg?v=1744285370","url":"https:\/\/bookstoreint.com\/products\/689580","provider":"Bookstore International","version":"1.0","type":"link"}