{"product_id":"1519437","title":"Лірика. Драми. Lyrics. Dramas","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003ccenter\u003eЛірика. Драми. Lyrics. Dramas\u003c\/center\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eФрідріх Шиллер (1759–1805) — геніальний німецький поет-романтик XVIII століття, філософ, драматург і теоретик мистецтва, військовий лікар і професор історії. Серед його творів є вірші,  п’єси, проза, філософські вчення та історичні книги. Про себе письменник говорив: 'Я громадянин тих сторіч, що прийдуть...'. Ці слова стали пророчими. Його 'Ода до радості', яка була покладена великим Бетховеном на музику, з 1993 року є гімном Європейського союзу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУ книжці представлена філософська і любовна лірика, елегії, вірші про природу, балади, оди, епіграми Фрідріха Шиллера. Усі поезії — в досконалих перекладах Миколи Лукаша: рядки великого митця звучать українською не лише точно за змістом, а природньо, бездоганно, близько до оригіналу за формою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДо цього видання ввійшли також п’єси 'Розбійники', 'Вільгельм Телль', 'Підступність і кохання'. Майстерні за формою, вони лишаються цікавими для читачів і глядачів уже понад двісті років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFICATIONS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003eFriedrich Schiller - Фрідріх Шіллер\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003eФолио\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003eUkrainian\/Українська\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e512 pst\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e130 mm \/ 5,1'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e200 mm \/ 7,9'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e380 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003eBlack and white\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e9786175518625\u003c\/p\u003e","brand":"Фолио","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50542927315082,"sku":"1519437","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/1070\/6314\/files\/Lyrics_Dramas_-_Friedrich_Schiller_-_9786175518625-1.jpg?v=1792669949","url":"https:\/\/bookstoreint.com\/products\/1519437","provider":"Bookstore International","version":"1.0","type":"link"}