{"product_id":"1516309","title":"Білим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884-1939. White On White. Women In The Public Life Of Ukraine, 1884-1939","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003ccenter\u003eБілим по білому. Жінки у громадському житті України, 1884-1939. White On White. Women In The Public Life Of Ukraine, 1884-1939\u003c\/center\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'Білим по білому. Жінки в громадському житті України, 1884–1939' — перше ґрунтовне дослідження про роль українських жінок у суспільстві, яке понад 30 років тому здійснила історикиня й дослідниця жіночої історії Марта Богачевська-Хомяк. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКнига висвітлює діяльність жіночих організацій та об'єднань, які діяли в умовах політичного й соціального тиску, і показує, як їхні учасниці змогли стати впливовими фігурами в суспільному житті. Їхні ідеї й боротьба маркували важливий етап на шляху до емансипації жінок і становлення української національної ідентичності, оприявнюючи як їх постаті, так і внесок, який кожна із них зробила для країни.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвторка досліджує витоки та розвиток жіночого руху, показуючи, як українські жінки почали формувати свою активну участь у соціальних, культурних та політичних процесах країни, на той час розділеної між двома імперіями: Австро-Угорською та Російською. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВперше книжка з’явилася англійською мовою, була видана коштом Союзу Українок Америки; мала назву “Feminists despite themselves. Women in Ukrainian Community Life, 1884–1939' (\u003cem\u003eА все ж таки, ми феміністки\u003c\/em\u003e) і вийшла друком в Канаді в 1988 році. За це фундаментальне дослідження авторка отримала нагороди — Премію Барбари Гелд від Асоціації славісток США (1988) і Премію Фундації О. та Т. Антоновичів (1989). Український переклад книги 'Білим по білому: Жінки в громадському житті України. 1884–1939' вийшов у видавництві 'Либідь' у 1995 році.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFICATIONS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003eMarta Bogachevskaya-Khomyak - Марта Богачевська-Хом'як\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003eCreative Women Publishing\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003eUkrainian\/Українська\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e2025\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e512 pst\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e145 mm \/ 5,7'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e215 mm \/ 8,5'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e560 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003eBlack and white\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e9786178581008\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Women Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49791345918090,"sku":"1516309","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/1070\/6314\/files\/White_On_White_Women_In_The_Public_Life_Of_Ukraine_1884-1939_-_1884-1939_Marta_Bogachevskaya-Khomyak_-_-_97861785.jpg?v=1785174826","url":"https:\/\/bookstoreint.com\/products\/1516309","provider":"Bookstore International","version":"1.0","type":"link"}