{"product_id":"1515761","title":"Чайлд-Гарольдові мандри. Childe-Harold's Travels","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003ccenter\u003eЧайлд-Гарольдові мандри. Childe-Harold's Travels\u003c\/center\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'Чайлд-Гарольдові мандри', дві перші пісні яких вийшли друком у травні 1812 року, протягом одного дня зробили 24-річного Джорджа Ґордона Байрона славетним. Вони описують реальну подорож автора Піренейським півостровом і Балканами, але поєднання плинної й дотепної розповіді з глибокими роздумами (й нотками 'всесвітньої туги' зневіреного молодого ліричного героя) відразу зробило цю поему улюбленим читвом для багатьох тисяч людей на всьому європейському континенті. А написані через кілька років ще дві пісні додали їй філософської глибини і трагізму. Найновіший український переклад пера Максима Стріхи має на меті відтворити всі поетичні принади цього еталонного твору доби Романтизму.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFICATIONS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003eGeorge Byron, George Gordon Byron, Lord George G. Byron - Джордж Байрон, Джордж Гордон Байрон, Лорд Джордж Г. Байрон\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003eАстролябія\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003eUkrainian\/Українська\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e288 pst\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e107 mm \/ 4,2'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e165 mm \/ 6,5'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e140 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003eBlack and white\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e9786176643227\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49703575781514,"sku":"1515761","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/1070\/6314\/files\/Childe-Harolds_Travels_-_-_George_Byron_George_Gordon_Byron_Lord_George_G_Byron_-_9786176643227-1.jpg?v=1783571178","url":"https:\/\/bookstoreint.com\/products\/1515761","provider":"Bookstore International","version":"1.0","type":"link"}