{"product_id":"1509979","title":"Англо-український тлумачний словник термінів бджільництва. English-Ukrainian Explanatory Dictionary Of Beekeeping Terms","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003ccenter\u003eАнгло-український тлумачний словник термінів бджільництва. English-Ukrainian Explanatory Dictionary Of Beekeeping Terms\u003c\/center\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАнгло-український тлумачний словник термінів бджільництва\u003c\/strong\u003e – це перше в Україні спеціалізоване видання, присвячене перекладу та поясненню фахової лексики у сфері бджільництва. Словник містить близько 2500 термінів та представлений у двох форматах: друкованої книги та електронної версії, яка дозволяє оперативно оновлювати дані.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВидання враховує особливості галузевої термінології, зокрема специфіку перекладу пасічного жаргону, абревіатур та понять, які не мають прямих аналогів в англійській або українській мовах. Окрім стандартного перекладу, словник містить пояснення окремих термінів, що сприяє їх правильному розумінню.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОсобливу увагу приділено відмінностям у трактуванні термінів у різних культурах, а також історичному та практичному контексту їхнього використання. Окрім основних понять бджільництва, словник охоплює термінологію, пов’язану з апітерапією, медоварінням та медовою кулінарією.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦей словник стане незамінним ресурсом для пасічників, науковців, студентів і всіх, хто працює з англомовними матеріалами у сфері бджільництва, допомагаючи уникнути неточностей у перекладі та сприяючи єдиному термінологічному стандарту.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFICATIONS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e - Author not specified\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003eКнигоноша\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003eUkrainian\/Українська\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e2024\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e120 pst\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e145 mm \/ 5,7'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight:\u003c\/strong\u003e215 mm \/ 8,5'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e150 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e9786177930616\u003c\/p\u003e","brand":"Книгоноша","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47649926578314,"sku":"1509979","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/1070\/6314\/files\/English-Ukrainian_Explanatory_Dictionary_Of_Beekeeping_Terms_-_-_-_Author_not_specified_9786177930616-1.jpg?v=1770200652","url":"https:\/\/bookstoreint.com\/products\/1509979","provider":"Bookstore International","version":"1.0","type":"link"}